Maëlys: les recherches continuent, mais le dispositif est allégé