Translate

sábado, 23 de setembro de 2017

O mistério do comboio azul



                  O mistéro do comboio azul
Agatha Christie ( copyright 1928)

Um excerto:


" - Então, Zia? - perguntou.
- Não o ouvi sair - replicou Zia.
Era uma mulher de uma beleza majestosa, com olhos escuros e brilhantes e uma tal parecença com M. Papopolous que era fácil deduzir que se  tratava de pai e fiha.
- É irritante - continuou ela aborrecida - não se consegue ver e ouvir ao mesmo tempo pelo buraco de uma fechadura.
- Também me deixou irritado muitas vezes - retorquiu M. Papopoulos com grande naturalidade. "

"- Então aquele era M. le Marquis - disse Zia pausadamente. -Usa sempre máscara, pai?
- Sempre.
Fez-se uma pausa.
- São os rubis, imagino? Quis saber Zia.
O pai assentiu.
- O que é que achas, pequenina? perguntou, com uma sombra de divertimento nos olhos pretos, pequenos e  redondos.
- De  M. le Marquis ?
- Sim.
- Acho que é uma raridade encontrar um inglês de nascimento nobre que fale tão bem françês - disse Zia pausadamente.
- Ah! - disse M. Papopoulos. -  É então essa a tua opinião?
Como sempre, não quis comprometer-se, mas comtemplou Zia com benevolente aprovação.
- Também, pensei que a cabeça dele, tinha uma forma esquisita - disse Zia.
- Desproporcionada - observou o pai-, um nada desproporcionada. Mas a verdade é que uma peruca produz sempre esse efeito.
Entreolharam-se e sorriram."


Li este livro e outros, durante as férias de 6 dias, que terminaram, na 2ª  feira passada. Esta semana só trabalhei 4 dias. Fartei-me de jogar jogos de cartas. Tenho andado a jogar os desafios da Microsoft. 

                   Este livro é engraçado. Já o tinha lido mas, voltei a lê-lo. Gostei mais.


Este, não o li nestas férias. Já o tinha lido na adolescência.


Não acabei de o ler. Tive pesadelos por causa dele. Está bem escrito, mas é muito violento. O nome do autor, como podem ver é português mas na biografia dizem que é americano, sem falarem da ascendência.

E revistas:





E núvens:

Sem comentários:

Enviar um comentário