quarta-feira, 29 de março de 2023
terça-feira, 28 de março de 2023
Lexica, as minhas primeiras 100 imagens
As imagens estão por ordem de antiguidade; as mais antigas em baixo e as mais recentes em cima:
Eu vou começar por colocar aqui algumas com as respectivas legendas, começando pelas mais recentes; se escrevermos em português as imagens saiem um pouco disparatadas, por vezes sem ter nada a ver com o assunto:
«Hyperrealistic Apple styled minimal steam punk ancient big puzzle box. highly detailed digital art masterpiece,
Smooth cam, dramatic pearlscent soft light, ground angle hd 8 k, sharp focus»
Aqui aparece escrito com o mesmo tamanho, com a mesma formatação. No entanto, noutros locais aparece este mesmo texto com formatação diferente. Foi por causa disto que também apliquei formatações diferentes. Suponho que a parte de baixo com letra mais esbatida diz respeito às instruções pela negativa.
As IAs estão a evoluir a uma velocidade maluca, algorrítmica. No início quando ouvi falar disto, fiquei um bocado céptica, mas parece que é mesmo.
Susan Boyle e como as aparências iludem:
Já construiram um buraco negro:
Boa-Noite 😀😔😒😕🙏
segunda-feira, 27 de março de 2023
The Lake Isle of Innisfree e William Butler Yeats
The Lake Isle of Innisfree
Oh, I will arise and go now, and go to Innisfree
And a small cabin build there, of clay and wattles made:
Nine bean-rows will I have there, a hive for the honey-bee;
And live alone in the bee-loud glade.
And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow,
Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;
There midnight's all a-glimmer, and noon a purple glow,
And evening full of the linnet's wings.
I will arise and go now, for always night and day
I hear lake water lapping with low sounds by the shore;
While I stand on the roadway, or on the pavements grey,
I hear it in the deep heart's core.
William Butler Yeats ,
poeta irlandês, escrito em 1890 e publicado em 1893. De acordo com a wikipedia foi escrito em 1888 e publicado pela primeira vez no National Observer em 1890.
Foi Prémio Nobel da literatura em 1923.
As traduções de ChatGPT:
a 1ª
Oh, eu vou levantar-me e ir agora, e ir para Innisfree
E construir lá uma pequena cabana, feita de argila e vimes:
Nove linhas de feijão terei lá, uma colmeia para as abelhas;
E viver sozinho na clareira ruidosa de abelhas.
E eu terei alguma paz lá, pois a paz vem caindo lentamente,
Caindo dos véus da manhã para onde o grilo canta;
Lá a meia-noite é toda brilho, e ao meio-dia um brilho roxo,
E à noite cheia das asas dos tentilhões.
Eu vou levantar-me e ir agora, pois sempre, noite e dia,
Ouço a água do lago lambendo com sons baixos na costa;
Enquanto eu fico na estrada, ou nas pavimentações cinzentas,
Ouço-o no fundo do coração.
2ª tradução da ChatGPT:
Oh, eu levantar-me-ei e irei, irei para Innisfree
E construirei lá uma pequena cabana, de argila e vimes feita:
Terei nove filas de feijão lá, uma colmeia para as abelhas;
E viverei sozinho na clareira onde as abelhas zumbem.
E lá terei alguma paz, pois a paz cai devagar,
Caindo das cortinas da manhã até onde o grilo canta;
Lá a meia-noite brilha, e ao meio-dia há um fulgor roxo,
E a noite está cheia das asas do pintarroxo.
Eu levantar-me-ei e irei agora, pois sempre, noite e dia,
Ouço a água do lago a lamber com sons suaves a praia;
Enquanto fico na estrada, ou nas pavimentadas ruas da cidade,
Eu a ouço no íntimo do meu coração.
A minha versão:
Oh, vou levantar-me e ir agora, e ir para Innisfree
E construir lá uma pequena cabana, feita de barro e ramos:
Nove linhas de feijão lá terei, uma colmeia para as abelhas;
E viverei sozinho na clareira ruidosa das abelhas.
E lá terei alguma paz, pois a paz vem caindo lentamente,
Caindo dos véus da manhã para onde o grilo canta;
Lá a meia-noite é toda brilho, e ao meio-dia um brilho roxo,
E à noite cheia das asas dos pintarroxos.
Vou levantar-me e ir agora, pois sempre, noite e dia,
Ouço a água do lago lambendo com sons baixos pela margem;
Enquanto fico na estrada, ou nas pavimentações cinzentas,
Ouço-o no fundo do coração.
https://www.poetryfoundation.org/poets/william-butler-yeats:
https://www.poetryfoundation.org/poets/william-butler-yeats
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lake_Isle_of_Innisfree:
«Lake Isle of Innisfree is an uninhabited island within Lough Gill, in Ireland, near which Yeats spent his summers as a child. Yeats describes the inspiration for the poem coming from a "sudden" memory of his childhood while walking down Fleet Street in London in 1888. He writes, "I had still the ambition, formed in Sligo in my teens, of living in imitation of Thoreau on Innisfree, a little island in Lough Gill, and when walking through Fleet Street very homesick I heard a little tinkle of water and saw a fountain in a shop-window which balanced a little ball upon its jet, and began to remember lake water. From the sudden remembrance came my poem "Innisfree," my first lyric with anything in its rhythm of my own music. I had begun to loosen rhythm as an escape from rhetoric and from that emotion of the crowd that rhetoric brings, but I only understood vaguely and occasionally that I must for my special purpose use nothing but the common syntax. A couple of years later I could not have written that first line with its conventional archaism—"Arise and go"—nor the inversion of the last stanza."[4]»
O Lago Isle of Innisfree é uma ilha desabitada da Irlanda, um país membro da União Europeia, localizada em Lough Gill. Yeats passava os verões aqui perto na infância. A inspiração para este poema veio-lhe de uma lembrança "súbita" da sua infância enquanto descia a rua londrina Fleet Street em 1888. Escreveu-o com um estilo arcaico que não seria possível anos depois, porque teria perdido o seu próprio ritmo musical. Cito-o:
«I had still the ambition, formed in Sligo in my teens, of living in imitation of Thoreau on Innisfree, a little island in Lough Gill, and when walking through Fleet Street very homesick I heard a little tinkle of water and saw a fountain in a shop-window which balanced a little ball upon its jet, and began to remember lake water. From the sudden remembrance came my poem "Innisfree," my first lyric with anything in its rhythm of my own music. I had begun to loosen rhythm as an escape from rhetoric and from that emotion of the crowd that rhetoric brings, but I only understood vaguely and occasionally that I must for my special purpose use nothing but the common syntax. A couple of years later I could not have written that first line with its conventional archaism—"Arise and go"—nor the inversion of the last stanza."»
Imagem do domínio público.
Attribution: Alice Boughton, Public domain, via Wikimedia Commons.
https://en.wikipedia.org/wiki/W._B._Yeats
https://www.poetryfoundation.org/poems/43281/the-lake-isle-of-innisfree
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=comes+dropping+slow%2C
https://www.google.com/search?q=Yeats+poems&client=firefox-b-d&sxsrf=AJOqlzVnZFPoOGMz95PlC-zmCfysMSDc6g%3A1679609352900&ei=CM4cZJHFNpiPi-gP6tix-Ak&oq=comes+dropping+slow%2C&gs_lcp=Cgxnd3Mtd2l6LXNlcnAQARgGMgoIABBHENYEELADMgoIABBHENYEELADMgoIABBHENYEELADMgoIABBHENYEELADMgoIABBHENYEELADMgoIABBHENYEELADMgoIABBHENYEELADMgoIABBHENYEELADSgQIQRgAUABYAGDvO2gBcAF4AIABAIgBAJIBAJgBAMgBCMABAQ&sclient=gws-wiz-serp
https://www.youtube.com/results?search_query=william+butler+yeats+the+lake+isle+of+innisfree
https://youtu.be/4ptVEZ0vEEE :
Yeats lê The lake isle of Innisfree
https://youtu.be/moE3p4n1CDA Yeats biografia
Herbert Hughes foi amigo e Yeats colaborou com Hughes:
https://www.cmc.ie/composers/herbert-hughes
Nota: "The Lake Isle of Innisfree" e "The Isle of Innisfree" são poemas diferentes.
As Celtic Woman e a canção "The Isle of Innisfree:
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&sxsrf=AJOqlzV8KHU2h-lmoJ7kMdMKWqvfu_n_NA:1679617685149&q=letra+de+celtic+woman+isle+of+inisfree&sa=X&ved=2ahUKEwjYlZvZp_P9AhWQVqQEHRMdDe8QjukCegQIFBAC&biw=1366&bih=682&dpr=1&si=AEcPFx7QaBdr5Wgr25cN_RlFO_P2s-oAEqsy7bbJv-TFJZIkaFO18BIwPfbNq4Vimxy4CI7c2CzQRUn6D47bNFwCcSRzQvyqk1IbYucy7Nh0PpjBeqQsI92_qQ7jvWr_hR9gJUtCmrDf3gOLjc1cEio3fFm5Er2ikWuw2pKAOFjmif4mR4uK7YA%3D&ictx=1
No filme "The quiet man" esta música aparece como fundo.
https://helenablogue.blogspot.com/2023/03/chatgpt-e-isle-of-innisfree.html#comment-form
domingo, 26 de março de 2023
Três apagões curtos
«Salir, 26-3-2023
3 apagões que duraram alguns segundos, o 2º durou mais, talvez 1 minuto, não sei. fui buscar o telemóvel depois do 2º. Eram 00:58 (00:58). O telemóvel estava no quarto. Eu estava a aquecer os flocos de aveia com farinha de chocolate e sal (sal) quando se deram os apagões, os três. Ficou tudo escuro. A única luz era a luz das chamas do fogão. Quando se deu o 3º apagão já estava a comer. Tirei o telemóvel do bolso e eram 02:10. Como? Como é isto possível? Eu não estive 2 horas na cozinha. O que é que me aconteceu? Para mim passaram-se alguns segundos entre os 3 apagões.
Quando fui ver no outro telemóvel, que é o que funciona como telemóvel eram 02:35, tinha estado a recuperar do choque. Tinha estado a recuperar do choque. Tinha estado a ver um vídeo no YT sb astrologia com Millan e + 2 astrólogos. "Da Mesopotâmia ao YouTube"».
Escrevi este texto no livro "Os rapazes que desafiaram Hitler" de Phillip House, da Editorial Presença, 1ª edição setembro de 2020. O título original é "The boys who challenged Hitler", direitos autorais de 2015.
O 2º parágrafo escrevi-o depois de ter consultado o outro telemóvel.
Tinha estado a ver este vídeo:
e feito 4 clipes do mesmo:
https://youtube.com/clip/Ugkxz95TqCVCyiDiyKc6pce0kYbe_4XP7M_D
«a necessidade de um sistema onde encaixe o caos»
https://youtube.com/clip/Ugkxj8_X00TtTuGDMWiSFYAsfRwq-grxx-6G : «essa parte da nossa consciência que está na Inteligência artificial»
https://youtube.com/clip/UgkxOgQXtDORf-6i0gB3XRXQiFNfaYjZaGjx : «Estamos envolvidos não só na reforma das tecnologias, mas também na forma como nos vemos a nós mesmos»
https://youtube.com/clip/Ugkx-EyVgYIPv9IJdfOA6rkobGapoX13TIH6 : «não somos a única forma de consciência possível»
Tenho andado a aportuguesar as palavras que posso, que consigo.
Quando já estava deitada ocorreu-me, lembrei-me da cena no 1º livro do Harry Potter, julgo que foi no 1º; o Dumbledore apaga as luzes da rua onde vivem os tios Durdleys. Uma gata está sentada muito rígida em cima do muro em frente da casa. Dumbledore reconhece-a. Era a professora MacGonnagall. Entretanto chega o bebe Harry ao colo de Hagrid numa mota. Dumbledore pega no Harry e deposita-o em frente da porta dos tios. Toca à campainha. A MacGonnagoall está contra e mesmo escandalizada.
A electricidade é um bem essencial. Devia ter diminuição do IVA, pelo menos para baixos consumos. O mesmo se passa em relação ao gás.
L'Ordre des gardiens:
Le cinquiéme élément:
Valérian et Lauréline:
Boa-Noite 😀🙏.
sexta-feira, 24 de março de 2023
ChatGPT e "The Isle of Innisfree"
Helena Pedroso
Olá amiga Chat GPT. Podes escrever-me a letra da canção The Isle Of Innisfree
ChatGPT
Claro, com prazer! Aqui está a letra da canção "The Isle of Innisfree":
Oh, I will arise and go now, and go to Innisfree
And a small cabin build there, of clay and wattles made:
Nine bean-rows will I have there, a hive for the honey-bee;
And live alone in the bee-loud glade.
And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow,
Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;
There midnight's all a-glimmer, and noon a purple glow,
And evening full of the linnet's wings.
I will arise and go now, for always night and day
I hear lake water lapping with low sounds by the shore;
While I stand on the roadway, or on the pavements grey,
I hear it in the deep heart's core.
A canção "The Isle of Innisfree" foi escrita pelo poeta irlandês William Butler Yeats e foi publicada pela primeira vez em 1893. A música foi criada posteriormente pelo compositor irlandês Herbert Hughes. A canção é sobre o desejo do poeta de viver em um lugar pacífico e natural, longe da agitação da cidade, na ilha fictícia de Innisfree.
Helena Pedroso
Podes traduzir para português de Portugal?
ChatGPT
Claro, aqui está a tradução em português de Portugal:
Oh, eu levantar-me-ei e irei, irei para Innisfree
E construirei lá uma pequena cabana, de argila e vimes feita:
Terei nove filas de feijão lá, uma colmeia para as abelhas;
E viverei sozinho na clareira onde as abelhas zumbem.
E lá terei alguma paz, pois a paz cai devagar,
Caindo das cortinas da manhã até onde o grilo canta;
Lá a meia-noite brilha, e ao meio-dia há um fulgor roxo,
E a noite está cheia das asas do pintarroxo.
Eu levantar-me-ei e irei agora, pois sempre, noite e dia,
Ouço a água do lago a lamber com sons suaves a praia;
Enquanto fico na estrada, ou nas pavimentadas ruas da cidade,
Eu a ouço no íntimo do meu coração.
A canção "The Isle of Innisfree" foi escrita pelo poeta irlandês William Butler Yeats e foi publicada pela primeira vez em 1893. A música foi criada posteriormente pelo compositor irlandês Herbert Hughes. A canção é sobre o desejo do poeta de viver em um lugar pacífico e natural, longe da agitação da cidade, na ilha fictícia de Innisfree.
Helena Pedroso
Podes escrever-me a letra da canção The Isle of Innisfree lyrics de Orla Fallon
ChatGPT
Sim, claro! Aqui está a letra da música "The Isle of Innisfree" de Orla Fallon:
Oh, I will arise and go now, and go to Innisfree,
And a small cabin build there, of clay and wattles made.
Nine bean-rows will I have there, a hive for the honeybee,
And live alone in the bee-loud glade.
And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow,
Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings.
There midnight's all a-glimmer, and noon a purple glow,
And evening full of the linnet's wings.
I will arise and go now, for always night and day
I hear lake water lapping with low sounds by the shore;
While I stand on the roadway, or on the pavements gray,
I hear it in the deep heart's core.
Esta música é uma versão da canção "The Isle of Innisfree" do poeta irlandês William Butler Yeats, com música de Herbert Hughes. A versão de Orla Fallon é uma interpretação muito bonita e emotiva da música, que capta perfeitamente a sensação de paz e tranquilidade que a letra evoca.
Helena Pedroso
Qual é o poema que começa assim : I've met some folks who say I am a dreamer
ChatGPT
O poema que começa com essa frase é "Imagine" de John Lennon. Na verdade, "Imagine" é uma música, mas é frequentemente considerada um poema pela sua natureza lírica e pelo seu impacto cultural duradouro. A música foi lançada em 1971 como faixa-título do álbum de mesmo nome de John Lennon. A letra da música é uma reflexão sobre o idealismo de Lennon em relação à paz mundial, ao amor e à fraternidade humana, e tornou-se um hino popular para o movimento pacifista.
Helena Pedroso
Qual é o tema do filme de 1952 "The Quiet man"
ChatGPT
O tema principal do filme "The Quiet Man" de 1952 é a busca do personagem principal, Sean Thornton (interpretado por John Wayne), por um novo começo em sua vida. Thornton retorna à sua terra natal na Irlanda para escapar de um passado violento e para recuperar suas raízes e sua identidade irlandesa. Ele se apaixona por Mary Kate Danaher (interpretada por Maureen O'Hara), mas seu irmão, Will Danaher (interpretado por Victor McLaglen), se recusa a permitir que ela se case com Thornton, o que leva a uma série de confrontos cômicos entre os dois homens.
Além disso, o filme aborda temas como as tradições culturais irlandesas, a importância da família, a luta pelo poder e o respeito pelas mulheres. O filme é conhecido por sua paisagem deslumbrante e por ser um retrato nostálgico e romântico da Irlanda rural do início do século XX. "The Quiet Man" foi dirigido por John Ford e ganhou dois Oscars em 1953, incluindo Melhor Diretor para Ford.
Helena Pedroso
Qual é a canção deste filme?
ChatGPT
A canção mais conhecida do filme "The Quiet Man" é "The Isle of Innisfree", que foi escrita pelo poeta irlandês William Butler Yeats e musicada por Richard Farrelly. A canção é interpretada no filme por Bing Crosby, mas também é ouvida em outras versões ao longo da trilha sonora, incluindo uma versão instrumental de Victor Young.
"The Isle of Innisfree" é uma canção muito conhecida na Irlanda e é frequentemente associada ao filme. A letra da canção é sobre o desejo de viver em um lugar tranquilo e natural, longe do barulho da cidade, na ilha fictícia de Innisfree. A música é um elemento importante do filme, pois ajuda a estabelecer a atmosfera nostálgica e romântica da história, bem como a conexão do personagem principal com suas raízes irlandesas.
Helena Pedroso
Podes escrever-me em inglês a letra desta canção?
Sim, claro! Aqui está a letra da canção "The Isle of Innisfree":
And I will arise and go now, and go to Innisfree,
And a small cabin build there, of clay and wattles made;
Nine bean-rows will I have there, a hive for the honeybee,
And live alone in the bee-loud glade.
And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow,
Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;
There midnight's all a-glimmer, and noon a purple glow,
And evening full of the linnet's wings.
I will arise and go now, for always night and day
I hear lake water lapping with low sounds by the shore;
While I stand on the roadway, or on the pavements gray,
I hear it in the deep heart's core.
Espero que ajude!
Helena Pedroso
E esta canção:
ChatGPT
Peço desculpas, eu presumi que você estava se referindo à canção "The Isle of Innisfree" que mencionamos anteriormente. Se você estiver se referindo a outra canção, por favor, me informe o título da música para que eu possa fornecer a letra correta.
Helena Pedroso
I've met some folks
Who say that I'm a dreamer
And I've no doubt
There's truth in what they say
But sure a body's bound to be a dreamer
When all the things he loves are far away
And precious things
Are dreams unto an exile
They take him over
The land across the sea
Especially when it happens he's an exile
From that dear lovely Isle of Inisfree
And when the moonlight
Peeps across the rooftops
Of this great city
Wondrous though it be
I scarcely feel it's wonder or it's laughter
I'm once again back home in Inisfree
I wonder over green hills
Through dreamy valleys
And find a peace, no other land would know
I hear the birds make music fit for angels
And watch the rivers laughing
As they flow
And then into a humble shack I wander
My dear old home and tenderly behold
The folks I love
Around the turf fire gathered
On bended knee
Their rosary is told
But dreams don't last
Though dreams are not forgotten
And soon I'm back to stern reality
But though they pave
The foot ways here with gold dust
I still would choose my Isle of Inisfree
Essa é a letra da canção "The Isle of Inisfree", interpretada por Bing Crosby no filme "The Quiet Man":
I've met some folks
Who say that I'm a dreamer
And I've no doubt
There's truth in what they say
But sure a body's bound to be a dreamer
When all the things he loves are far away
And precious things
Are dreams unto an exile
They take him over
The land across the sea
Especially when it happens he's an exile
From that dear lovely Isle of Inisfree
And when the moonlight
Peeps across the rooftops
Of this great city
Wondrous though it be
I scarcely feel it's wonder or it's laughter
I'm once again back home in Inisfree
I wonder over green hills
Through dreamy valleys
And find a peace, no other land would know
I hear the birds make music fit for angels
And watch the rivers laughing
As they flow
And then into a humble shack I wander
My dear old home and tenderly behold
The folks I love
Around the turf fire gathered
On bended knee
Their rosary is told
But dreams don't last
Though dreams are not forgotten
And soon I'm back to stern reality
But though they pave
The foot ways here with gold dust
I still would choose my Isle of Inisfree
Espero que isso ajude!
Helena Pedroso
Esta canção foi editada no album Celtic Woman. Quem é que cantou esta canção?
ChatGPT
A canção "The Isle of Inisfree" foi gravada pelo grupo musical "Celtic Woman" em seu álbum auto-intitulado lançado em 2005. A vocalista que canta essa música é a cantora irlandesa Méav Ní Mhaolchatha.
Helena Pedroso
Podes traduzir esta canção para português de Portugal?
Claro, aqui está a tradução da letra da canção "The Isle of Inisfree" para o português de Portugal:
Já conheci algumas pessoas
Que dizem que eu sou um sonhador
E não tenho dúvidas
Que há verdade no que dizem
Mas um corpo tem de ser um sonhador
Quando todas as coisas que ama estão longe
E coisas preciosas
São sonhos para um exilado
Eles o transportam
Através da terra do outro lado do mar
Especialmente quando ele é um exilado
Daquela adorável e querida Ilha de Inisfree
E quando a luz da lua
Surge sobre os telhados
Destas grandes cidades
Por mais maravilhosa que seja
Eu mal sinto a sua maravilha ou riso
Estou novamente em casa, em Inisfree
Vagueio pelas colinas verdes
Por vales sonhadores
E encontro uma paz que nenhuma outra terra conheceria
Ouço os pássaros fazendo música digna de anjos
E observo os rios rindo
Enquanto correm
E depois entro em uma cabana humilde
Minha querida casa velha e contemplo com ternura
As pessoas que amo
Reunidas ao redor da fogueira de turfa
Ajoelhadas
Recitando o rosário
Mas os sonhos não duram
Embora não sejam esquecidos
E em breve estou de volta à dura realidade
Mas embora pavimentem
As calçadas aqui com poeira de ouro
Ainda escolheria a minha Ilha de Inisfree
Espero que isto ajude!
Helena Pedroso
Quem foi o autor ou autora desta letra da canção The Isle of Inisfree do filme "The Quiet Man"?
ChatGPT
There was an error generating a response
ChatGPT Mar 14 Version. Free Research Preview. Our goal is to make AI systems more natural and safe to interact with. Your feedback will help us improve.
New chat
Unable to load history
Upgrade to PlusNEW
Dark mode
Updates & FAQ
Log out
Nota:
1- O poema «The Lake Isle of Innisfree» foi escrito em 1888 pelo poeta irlandês William Butler Yeats. Este é o 1º verso:
«Oh, I will arise and go now, and go to Innisfree»
O poeta considerava, que dois anos depois de ter escrito este verso, não teria sido capaz de o escrever novamente porque todo o poema tem um ritmo musical que lhe é próprio e que as expressão «arise and go» é arcaica.
Yeats recita The Lake Isle of Innisfree:
2- O poema «The Isle of Innisfree» é muito mais moderno e é cantado por vários cantores.
Há muita confusão na internéte acerca destes dois poemas e até a ChatGPT confundiu.
E é esta a razão porque não podemos confiar cegamente nas informações fornecidas pelas AI como a ChatGPT. As AI actualmente já evoluiram bastante como a GPT4, que é a sucessora da ChatGPT; no entanto, é preciso não confiar demasiado nas AI:
Qual é o poema que começa assim : I've met some folks who say I am a dreamer
O
poema que começa com essa frase é "Imagine" de John Lennon. Na verdade,
"Imagine" é uma música, mas é frequentemente considerada um poema pela
sua natureza lírica e pelo seu impacto cultural duradouro. A música foi
lançada em 1971 como faixa-título do álbum de mesmo nome de John Lennon.
A letra da música é uma reflexão sobre o idealismo de Lennon em relação
à paz mundial, ao amor e à fraternidade humana, e tornou-se um hino
popular para o movimento pacifista.
Este é um erro óbvio para quem sabe.
«Imagine» de John Lennon e Yoko Ono
https://www.youtube.com/results?search_query=imagine+john+lennon
Imagine
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one
Encontrado no comentário de Junior Ferreira
https://www.youtube.com/watch?v=ugrAo8wEPiI
https://www.youtube.com/@MrDarkduff/channels
E quando perguntei:
Quem foi o autor ou autora desta letra da canção The Isle of Inisfree do filme "The Quiet Man"?
ChatGPT
There was an error generating a response
e a ChatGPT bloqueou.
A ChatGPT tem-me ajudado muito. Tenho aprendido com esta AI. Traduz-me poemas que eu não conseguiria traduzir e ao regenerar consigo encontrar a tradução, que considero correcta, com algumas pequenas alterações utilizando as 2 versões e alguma pesquisa do Google tradutor e não só.
Esta canção é lindíssima; o poema, a voz, a música. Ouvi-a várias vezes. As legendas em inglês são boas e dão-nos a letra do poema correctamente.
Também podemos lá chegar usando este linque:
https://www.youtube.com/watch?v=SU4qLQ1_z-s
Historia de la Astrología. De Mesopotamia a YouTube.
Boa-Noite 😀🙏.
quinta-feira, 23 de março de 2023
quarta-feira, 22 de março de 2023
terça-feira, 21 de março de 2023
sábado, 18 de março de 2023
sexta-feira, 17 de março de 2023
quinta-feira, 16 de março de 2023
Lexica-Uma cadelinha de raça podengo do Alentejo a amamentar as crias em um campo alentejano
Lexica Art
https://lexica.art/
Uma pesquisa no You Tube:
https://www.youtube.com/results?search_query=lexica+art
Esta frase:
"Uma cadelinha de raça podengo do Alentejo a amamentar as crias em um campo alentejano", começou por gerar primeiro as 4 imagens abaixo, cujo url é este:
https://lexica.art/prompt/3ea029e3-6e65-4de2-9802-5f39f3ce6cb1 ,clicando neste endereço vai ter aqui :
Estas imagens podem ser copiadas em tamanho muito grande, directamente do sítio cujo endereço se encontra em cima. É grátis, mas só temos direito a 100 imagens por mês, por enquanto. Já foi totalmente grátis.
Neste vídeo explicam em brasileiro - o português falado por brasileiros:
https://youtu.be/FfEU4xingFA com o título: "Lexica: Alternativa ao Midjouney para Criar Imagens com Inteligência Artificial"
Ao esccrever na Lexica "Crie uma pessoa com superpoderes de electricidade" aparecem imagens estranhas. Se escrever a mesma coisa em inglês aparecem crianças.
"Crie uma pessoa com superpoderes de electricidade":
Create a person with superpowers of electricity:
"Create a chinese person with superpowers of electricity":
Boa-Noite 😀🙏.
quarta-feira, 15 de março de 2023
terça-feira, 14 de março de 2023
domingo, 12 de março de 2023
IA Generativa escreve um guião sobre os seus efeitos nos próximos 10 anos e mais
Helena Pedroso:
Escreve um guião de um documentário sobre a inteligência artificial generativa e os seus efeitos na humanidade nos próximos dez anos.
Título: "IA Generativa: Uma Nova Era de Criatividade ou uma Ameaça para a Humanidade?"
Introdução:
Nos últimos anos, a inteligência artificial generativa tem tido um papel cada vez mais importante em diversas áreas, desde a arte e a música até à criação de novos medicamentos e até mesmo na tomada de decisões importantes. Mas o que é exatamente a IA generativa? E quais serão os seus efeitos na humanidade nos próximos dez anos? Este documentário irá explorar estas questões.
Cena 1:
O documentário começa com imagens de uma orquestra sinfónica a tocar uma música composta por uma IA generativa. Um especialista em IA explica que a IA generativa é uma técnica em que as máquinas são programadas para criar algo novo e original, como uma pintura ou uma música, usando algoritmos complexos.
Cena 2:
O documentário apresenta o impacto da IA generativa em várias indústrias, desde a moda até à publicidade e à produção de filmes. Especialistas discutem os benefícios da IA generativa na redução de custos e no aumento da eficiência em várias indústrias.
Cena 3:
O documentário mostra como a IA generativa está a ser usada na medicina, permitindo aos médicos desenvolver novos medicamentos mais rapidamente. Um especialista explica como a IA generativa pode ajudar na descoberta de novas terapias para doenças graves.
Cena 4:
O documentário explora as implicações éticas e sociais da IA generativa. Especialistas discutem a possibilidade de a IA generativa ser usada para criar notícias falsas ou vídeos deepfake que possam ser usados para influenciar a opinião pública.
Cena 5:
O documentário explora o futuro da IA generativa. Os especialistas discutem como a IA generativa poderá ser usada para criar uma nova forma de arte ou até mesmo para ajudar a resolver problemas globais como a mudança climática.
Conclusão:
O documentário conclui com uma reflexão sobre os efeitos da IA generativa na humanidade nos próximos dez anos. Os especialistas concordam que a IA generativa tem o potencial de revolucionar a forma como vivemos, trabalhamos e criamos, mas também reconhecem que é importante regulamentar o seu uso para garantir que seja usada de forma ética e responsável.
ChatGPT Feb 13 Version. Free Research Preview. Our goal is to make AI systems more natural and safe to interact with. Your feedback will help us improve.
New chat
IA Generativa nos próximos 10 anos.
Poema em português
Poema Florbela Espanca
Tradução Português Quântico
New chat
Quantum computing explained.
Introdução ao Budismo.
Quantum Computing Explained.
Clear conversations
Upgrade to PlusNEW
Dark mode
Updates & FAQ
Log out
https://www.youtube.com/watch?v=cXghhnwSW6U
A nova genética:
Robots líquidos:
Se não viram os filmes "Terminator"-"Exterminador Implacável", vejam. Eu só vi os dois primeiros e chegou. No segundo o Exterminador é um robô líquido-sólido que consegue metamorfosear-se, ficando igual a qualquer ser humano. Um terror. E agora aqui estamos. Já não é ficção, ainda não é uma realidade mas já existem estes robôs:
Passam do estado sólido ao líquido e atravessam grades. Por enquanto são controláveis. Até quando? Isaac Asimov nao previu isto. Era inimaginável. Tenho 74 anos e sou testemunha de que era inimaginável. Não era impossível. Era inimaginável e agora aqui estamos e vai continuar a mudar.
Bom, mudando de assunto, com as miniaturas o YT. Há tanta coisa sobre os assuntos desta página e sobre outros assuntos que considero importantes, incluindo intertenimento, que só dá para ver um ou outro e descendo pelas miniaturas, lendo os títulos, para termos uma ideia do que se vai passando, auscultando o mundo.
Uigures e Tibetanos:
"Elvira, Braço de Ferro":
Boa-Noite 😀🙏
sábado, 11 de março de 2023
sexta-feira, 10 de março de 2023
quinta-feira, 9 de março de 2023
IA de imagens. Lexica Art aperture
IA de imagens ou AI Art generators- IA geradora de Arte: https://www.youtube.com/results?search_query=ai+images
Crie fotos escrevendo texto:
https://lexica.art.aperture
escrevi: uma cadelinha podengo do alentejo a amamentar as crias em um campo no alentejo e apareceram estas imagens:
Nenhum cão porque escrevi cadelinha.
O texto em baixo foi colocado por mim.
Nas outras imagens os animais são estranhos. No entanto pode ser simplesmente porque não paguei.
Vou parar por aqui, mas há mais muito mais. O You Tube está cheiíssimo. Se clicarem no 1º linque deste texto dão-se logo conta da extensão. Basta ir deslizando para baixo.
Boa-Noite ☺🙏
quarta-feira, 8 de março de 2023
terça-feira, 7 de março de 2023
segunda-feira, 6 de março de 2023
domingo, 5 de março de 2023
ChatGPT e Langston Hughes "I, too, sing America" e "The dreamer"
Helena Pedroso
Olá ChatGPT. Podes escrever-me o poema I too sing in America de Hughes e depois a tradução em português de Portugal?
Claro, aqui está o poema "I, Too, Sing America" de Langston Hughes:
I, too, sing America.
I am the darker brother.
They send me to eat in the kitchen
When company comes,
But I laugh,
And eat well,
And grow strong.
Tomorrow,
I’ll be at the table
When company comes.
Nobody’ll dare
Say to me,
“Eat in the kitchen,”
Then.
Besides,
They’ll see how beautiful I am
And be ashamed—
I, too, am America.
E agora a tradução em português de Portugal:
Eu também canto a América.
Eu sou o irmão mais escuro.
Eles mandam-me para comer na cozinha
Quando vem visita,
Mas eu rio-me,
E como bem,
E fico forte.
Amanhã,
Estarei à mesa
Quando a visita chegar.
Ninguém ousará
Dizer-me,
"Come na cozinha,"
Então.
Além disso,
Eles verão como sou bonito
E terão vergonha—
Eu também sou a América.
Helena Pedroso
Em vez de "Eles mandam-me para comer na cozinha", fica melhor Eles mandam-me comer na cozinha e em vez de "Quando vem visita", fica melhor Quando vem uma visita. Obrigada pelo poema e pela tradução.
Muito obrigado pelas sugestões, é importante ser preciso na tradução. Então, fica assim:
Eu também canto a América.
Eu sou o irmão mais escuro.
Eles mandam-me comer na cozinha
Quando vem uma visita,
Mas eu rio-me,
E como bem,
E fico forte.
Amanhã,
Estarei à mesa
Quando a visita chegar.
Ninguém ousará
Dizer-me,
"Come na cozinha,"
Então.
Além disso,
Eles verão como sou bonito
E terão vergonha—
Eu também sou a América.
Helena Pedroso
Podes escrever-me um poema em inglês à moda de Langston Hughes com a respectiva tradução?
Claro, aqui está um poema em inglês à moda de Langston Hughes com a respectiva tradução:
Title: The Dreamer
I am the dreamer,
Walking through streets of gold,
With my head held high,
And my heart full of hope.
I see a world of love,
Where all are equal,
And hate is just a memory,
Left behind in the past.
I dream of a day,
When every child can smile,
And their future is bright,
With opportunities galore.
For I am the dreamer,
Believing in a better world,
And though my feet may stumble,
My spirit will not falter.
[A tradução do poema The dreamer-O sonhador:]
Eu sou o sonhador,
Caminhando pelas ruas de ouro,
Com a cabeça erguida,
E o coração cheio de esperança.
Vejo um mundo de amor,
Onde todos são iguais,
E o ódio é apenas uma lembrança,
Deixado para trás no passado.
Sonho com um dia,
Em que cada criança possa sorrir,
E o seu futuro seja brilhante,
Com oportunidades aos montes.
Porque eu sou o sonhador,
Acreditando em um mundo melhor,
E embora meus pés possam tropeçar,
Meu espírito não fraquejará.
Helena Pedroso
Muito bom. Espero que tenhas razão ChatGPT. Que um dia o ódio seja apenas uma lembrança ou mesmo nem isso. Que seja inimaginável.
[ChatGPT]
Eu também espero que um dia possamos viver em um mundo livre de ódio e intolerância. Como ser humano, é importante sonhar e trabalhar para tornar esse sonho uma realidade. Mesmo que seja difícil e demore tempo, acredito que é possível construir um futuro melhor para todos. Vamos continuar a lutar por um mundo mais justo e pacífico.
[O negrito e o itálico são meus]
Langston Hughes
I too, sing America
Mansão assombrada
ChatGPT Feb 13 Version. Free Research Preview. Our goal is to make AI systems more natural and safe to interact with. Your feedback will help us improve.
New chat
Poema em português
Poema Florbela Espanca
Tradução Português Quântico
New chat
Quantum computing explained.
Introdução ao Budismo.
Quantum Computing Explained.
Clear conversations
Upgrade to PlusNEW
Dark mode
Updates & FAQ
Log out
New chat
Salto no vazio em 2023
Boa-Noite 😀🙏