Translate

domingo, 7 de fevereiro de 2021

Primeiros homens a pôr o pé em Vénus, em 1962, eram soviéticos🤣😉

 "E esta hem?"

Os soviéticos realizaram um filme de ficção científica em 1962 que posteriormente foi adaptado mantendo alguns actores, mudando a actriz feminina, algumas das suas falas, o beijo entre ela e o marido e o texto inicial, que foi retirado, a advertir para o facto de que os conhecimentos sobre Vénus eram muito poucos e que portanto o filme se baseava na imaginação. Também mudaram os nomes para inglês e os astronautas saíram da lua e etc..

As legendas em português, são boas, mas é preciso que estejam activadas, porque por defeito aparecem em russo; é preciso clicar na rodinha e depois mudar para português.

Planeta Bur ou planeta de tempestades ou Планета Бурь, o original russo:


Publicado em 22-8-2018.

E o trailer:


Publicado em 3-9-2020

A versão americana:

"O planeta pré-histórico"; a acção passa-se em 2020:

Publicado em 25-1-2018.

Vale a pena vê-los todos, nem que seja só o trailer.

As minhas florzinhas. Estas já desapareceram há muito tempo:


Publicado em 31-12-2015.


Há um filme russo muito engraçado, sem legendas, isto é as legendas não são grande coisa. Eu desliguei-as. No entanto, gostei de o ver:


Publicado em 27-5-2020.

Boa noite 🙂💚


Sem comentários:

Enviar um comentário